Bienvenue Visiteurs Francophones

On espère que les efforts de Bienvenue au New Hampshire vous mettront à l’aise. Grâce à nos services, vous pouvez faire ce que vous êtes venus de faire: voir et explorer la nature du New Hampshire (qui est si belle!), déguster la cuisine de la Nouvelle Angleterre, et magasiner un peu. New Hampshire vous souhaite le bienvenue!

Nous partageons certains de nos endroits préférés avec vous dans nos “hors des sentier battus.”

Aventures en Plein Air

Magasiner sans taxe

Restaurants et Brasseries Artisanales

Nourriture Locale Fraîche

Villes Accueillantes

Explorez le sentier des White Mountains, l’une des routes panoramiques les plus spectaculaires en Amérique!

Carte de Montagnes Blanche – pdf

Welcome NH Tourism Partners

Making NH French-Friendly

Our Mission is to improve the tourism economy of New Hampshire through the use of French language for our French-speaking visitors. We hope to do this through spoken greetings in French from our front-line tourism workers; signage, menus, websites, and other information to make it easier for Francophones (french-speakers) to have a pleasant experience in New Hampshire.

Partners – NH Tourism

 

Chambers of Commerce:

 

Weather, Trails, and Safety

 

Friends in the Outdoors

Granite Backcountry Alliance

Time to Climb

Mark OkrantMark Okrant
Canadians are Important Leisure Travelers in NH

Nouvelles en français

Bienvenue au NH a été présenté dans un article de "France-Amérique"!

Bienvenue au NH a été l'un des organisations "Franco-responsables" de la Nouvelle Angleterre présenté dans cet article récemment publié dans la magazine France-Amérique. France-Amérique est…

More »
Notre partenariat avec Hikster!

Nous sommes très fiers d’annoncer que Bienvenue au NH a collaboré avec l’équipe de l’application Hikster! Si vous n’avez pas encore entendu parler de Hikster,…

More »

English News

Bienvenue au NH featured in "France-Amérique" magazine!

Bienvenue au NH was featured as one of the French-friendly organizations from New England in this article recently published by France-Amérique magazine. France-Amérique is the…

More »
"Bienvenue au NH" featured in the Concord Monitor!

The Concord Monitor wrote a brief article about us in Dec. 2018. You can read it here.

More »
PHOTO CREDITS: Tuckerman Ravine by SOO-CK, Mountains photo in header Copyright Pierre Lavigne, Crowd of tourists photo by George Mitchell